Voit katsoa videon myös seuraavilla kielillä:
/ 
/
/
/
Mielenterveys ja sen hyvinvointi koskettavat kaikkia ihmisiä. Jokainen voi kohdata elämässään vaikeita tapahtumia ja kokemuksia, jotka vaikuttavat myös mielen hyvinvointiin. Tällaisia voivat olla esimerkiksi isot elämänmuutokset, myös maahanmuutto, menetykset ja vaikea elämäntilanne. Silloin myös omat ajatukset ja tuntemukset voivat muuttua paljon. On tärkeä tietää, miten omasta mielenterveydestä voi pitää huolta ja mistä voi saada apua ja tukea.
Näille sivuille on koottu tietoa mielenterveyden aiheista, mielenterveyden ylläpitämisestä sekä maahanmuuton aiheuttamista muutoksista kielillä suomi, arabia, englanti, kurdi-sorani, somalia ja venäjä.
Tietoa löytyy ammattilaisille, maahanmuuttajille ja muille aiheista kiinnostuneille.
Miltä maahanmuutto tuntuu?Miltä maahanmuutto tuntuu -osiossa on kuvattu suomen kielellä maahanmuuttoprosessia, sen eri vaiheita ja siihen liittyviä kokemuksia. Toisinaan prosessi voi olla stressaava ja siihen liittyy asioita, joiden kanssa selviytymiseen tarvitsee läheisten tai ulkopuolisten apua. Osiosta löytyy tietoa sekä oma-avusta että ulkopuolisista auttavista tahoista.
Kulttuuri ja mielenterveysKulttuuri ja mielenterveys -osiossa on tietoa suomen kielellä kulttuurin merkityksestä ja kulttuurieroista, kun puhutaan mielenterveydestä. Lisäksi osiosta löytyy hyödyllisiä linkkejä ammattilaisille työskentelyyn eri kulttuurista tulevan asiakkaan kanssa.
Arjen hyvinvointiArjen hyvinvointi -osiossa on käytännön neuvoja siihen, miten arjen toimilla voi vaikuttaa omaan hyvinvointiin ja parantaa sitä. Osio on suomenkielinen, mutta sieltä löytyy erilaisia harjoituksia kehon ja mielen rentouttamiseen kielillä arabia, englanti, kurdi-sorani, somalia ja venäjä.
HarjoituksiaHarjoituksia-osiossa on harjoituksia kielillä, joita voi kuunnella ja lukea kielillä arabia, englanti, kurdi-sorani, somalia ja venäjä. Harjoituksia voi tehdä itsenäisesti vaikka kotona, tai ammattilainen voi käyttää harjoituksia ryhmissä tai yksittäisen asiakkaan kanssa.
Tietoa mielenterveydestä, kriiseistä ja vaikeista elämäntilanteista
Suomen Mielenterveysseuran sivuilta pääsee lukemaan tietoa mielenterveydestä, kriiseistä, eri elämäntilanteista sekä myös avunsaamisesta ja toipumisesta kattavasti kielillä arabia, englanti, kurdi-sorani, somalia ja venäjä.
Tietoa masennuksesta ja postraumaattisesta stressireaktiostaTietoa masennuksesta ja postraumaattisesta stressireaktiosta -osiosta löydät linkkejä materiaaleihin eri kielillä.
Tämän oppaan ovat tuottaneet yhteistyössä
Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri, Suomen Mielenterveysseura, Sähköisen asioinnin ja demokratian vauhdittamisohjelma (SADe) ja RAY.
